- عبد الله قصراوي -
.
---⏩ الدّرُّ المَعْروض في عِلْم العَروض ⏪---
---⏩ الكتابة العروضية ⏪----
- الرسالة الثالثـــة -
نكتب في الكتابة العروضية مثلما نلفظ ، أي أن الكتابة بما يوافق اللفظ تماما وكأننا نهجئ الكلمة .
قال نزار قباني :
مَطَرٌ مَطَرٌ وَصَديقَتُهــــا
مَعَها وَ لِتشرينَ نُــــواحُ
نعيد كتابة هذا البيت مثلما لفظناه فهذه كتابة عروضية ويحبذ أن نقف عند كل حرف ساكن كي لا تلتصق الحروف ببعضها في الكتابة العروضية
فنكتب :
مَطَرُنْ مَطَرُنْ وَصَدِيْ قَتُهَا
مَ طَ رُنْ / م َط َرُنْ / و َصَ دِيْ / قَ تُ هَا /
ب ب - / ب ب - / ب ب - / ب ب - /
مَ عَ هَا / و لِ تِشْ / رِيْ ن ن ُ/ وَا حُوْ /
ب ب - / ب ب - / - ب ب / - - /
وهي على البحر المتدارك .
ومن مبادئ تقطيع البيت عروضيا أولا :
تُكتب اللام القمرية لاماً ساكنة ، أما اللام الشمسية فلا تكتب عروضيا ، بل يكتب الحرف المشدّد بعدها حرفين الأول ساكنا والثاني متحركا
قال المتنبي :
الخيلُ والليلُ والبيداءُ تعرفنــــي
والسيفُ و الرمحُ و القرطاسُ و القلمُ
أ - اللام القمرية :
الخيل --------- الْ خيْ لُ
والليل -------- ولْ ليْ لُ
والبيداءُ ------- ولْ بيْ داءُ
ب - اللام الشمسية :
والسيفُ ------ وسْ سيْ فُ
والرمح ------- ورْ رُمْ حُ
ونلاحظ أن اللام الشمسية لم تكتب ، أما الحرف الذي يلي اللام الشمسية يكون مشددا باللفظ فيفكك ليكتب حرفين الأول ساكنا والثاني متحركا .
ال خي لُ ول / لي لُ ول / بي دا ءُ تع / ر ف ني
- - ب - / - ب - / - - ب - / ب ب -
مستفعلن / فاعلن / مستفعلن / فاعلن
وس سي فُ ور / رم حُ ول / قر طا سُ ول / ق ل مُ
- - ب - / - ب - / - - ب - / ب ب -
مستفعلن / فاعلن / مستفعلن / فعلن
وهو على البحر البسيط .
ثانيا : كتابة النون الساكنة في آخر الكلمة تنوينا
قال الشاعر القروي :
أكرمْ بحبلٍ غدا للعربِ رابطةً
وعقدةٍ وحّدَتْ للعرْبِ معتقدا
بحبلٍ -- بحبلن ، رابطةً -- رابطتن ، وعقدةٍ -- وعقدتن
( كتب التنوين في الكلمات " بحبلٍ " و " رابطةً " و " وعقدةٍ " نوناً ساكنة )
ثالثا : كتابة الألف اللينة المحذوفة من الكلمات : ( هذا ، لكني ، هذه .... إلخ )
قال أبو فراس الحمداني :
ألا ياهذه هل من مقيلٍ .. لضِيْفانِ الصبابةَ أو مراحِ
ويومٍ للكماةِ به اعتناقٌ ... ولكنّ التصافحَ بالصفـاحِ
هذه ---------- هاذه
ولكن -------- ولاكن
( كتبت الألف اللينة المحذوفة في كلمتي "هذه" و " لكن ّ" لأنها تلفظ في الكتابة العروضية ).
---------------------------------------
رابعا : كتابة الحرف المشدد حرفان الأول ساكن والثاني متحرك :
قال ابراهيم ناجي :
كلّما أهْدتْ شعاعا خلّفت
بعده سجناً ومدّت قُضُبا
كلّما --------- كلْ ل ما ( - ب - )
خلّفت ------ خلْ ل فت ( - ب - )
مدّت ------ مدْ دَت ( - - )
( كتب الحرف المشدد في الكلمات "كلما" و "خلّفت" و "مدّت" حرفين الأول ساكن والثاني متحرك ) .
خامسا : إشباع حركة الحرف الأخير من كل شطر ، وذلك بأن نتبعه بحرف ساكن من جنس تلك الحركة ، وهذا في حال التصريع نشبع الشطرين ، أما إذا لم يكن هناك تصريع فالإشباع يكون في الضرب فقط ( أي آخر تفعيلة في العجز ) ، أما العروض ( أي باقي التفعيلات ) ، فيعامل معاملة أي تفعيلة في الحشو
قال شفيق جبري:
حلمٌ على جنباتِ الشامِ أم عيدُ --------> عيْ دو
لا الهمُّ همٌّ ولا التسهيدُ تسهيدُ -----> تسْ هيْ دو
( أشبعت حركة الضم في كلمتي " عيد " و " تسهيد " بواو ساكنة كتبتْ بعد الدال المضمومة )
سادسا : إشباع حركة الضمير إذا وقعت بين متحركين بحرف ساكن بعدها بحسب نوع الحركة
قال خير الدين الزركلي :
بلدٌ تبوّأهُ الشقاءُ فكلّما
قَدُمَ استقامَ لهُ بهِ تجديدُ
لهُ --------- لهو
به --------- بهي
أشبعت حركة الهاء ضمير الغائب في كلمتي " لهُ " و " بهِ " حين وقعت بين متحركين ، وأتبعت بحرف ساكن من نفس جنس الحركة " و ، ي " .
سابعا : لا تكتب ألف " ابن " و " ابنة " إذا كانت وسط الكلام ، كما أنا الألف في آخر الضمير " أنا " لا تثبت أيضا في الكتابة العروضية ، فبعض الشعراء يثبتها وبعضهم لا يثبتها
قال مرّة بن محكان :
أنا ابنُ محكانَ أخوالي بنو مطرٍ
أنمي إليهم وكانوا معشراً نُجُبا
أنا ابنُ -------- أ نَبْ نُ ( ب - ب )
( حذفت الألف من كلمتي " أنا " و " ابنُ " أثناء الكتابة العروضية )
وقال عنترة :
أنا في الحربِ العوانِ
غيرُ مجهول المكانِ
أنا ------- أنَ
فقد حذفت ألف " أنا " في الكتابة العروضية ، وهذا هو الغالب فيها حيث تصبح كأنها مؤلفة من حرفين متحركين " أ نَ " ( ب ب )
ثامنا : تكتب المدة " آ " حرفين ، الأول همزة متحركة " أ " والثاني ألف ساكنة " اْ " .
قال ابن زيدون:
بنتُمْ وبنا فما ابتلّت جوانحنا
شوقاً إليكمْ ولا جفّتْ مآقينا
مآقينا ، م أا ْقي نا ، ( ب - - - )
( كتبت المدة في كلمة " مآقينا " حرفين الأول همزة متحركة " أ " والثاني ألف ساكنة " اْ " ) .
واجب : مثال على كل مثال وارد .
0 التعليقات